-
1 критическая скорость
adj1) eng. vitesse de rupture (скорость, при которой происходит отрыв потока)2) metal. vitesse critiqueDictionnaire russe-français universel > критическая скорость
-
2 критическая скорость
Русско-французский политехнический словарь > критическая скорость
-
3 критическая скорость нарастания коммутационного напряжения тиристора
критическая скорость нарастания коммутационного напряжения тиристора
Наибольшее значение скорости нарастания основного напряжения тиристора, которое непосредственно после нагрузки током и открытом состоянии или в обратном проводящем состоянии в противоположном направлении не вызывает переключения тиристора из закрытого состояния в открытое.
Обозначение
(duзс/dt)kom
(duD/dt)com
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
13. Критическая скорость нарастания коммутационного напряжения тиристора
E. Critical rate of rise of commutating
voltage
F. Vitesse critique de croissance de la tension de commutation
Наибольшее значение скорости нарастания основного напряжения тиристора, которое непосредственно после нагрузки током и открытом состоянии или в обратном проводящем состоянии в противоположном направлении не вызывает переключения тиристора из закрытого состояния в открытое
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > критическая скорость нарастания коммутационного напряжения тиристора
-
4 критическая скорость нарастания напряжения в закрытом состоянии тиристора
- vitesse critique de croissance de la tension à l’état bloqué
критическая скорость нарастания напряжения в закрытом состоянии тиристора
Наибольшее значение скорости нарастания напряжения в закрытом состоянии, которое не вызывает переключения тиристора из закрытого состояния в открытое.
Обозначение
(duзс/dt)кр
(duD/dt)crit
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- vitesse critique de croissance de la tension à l’état bloqué
12. Критическая скорость нарастания напряжения в закрытом состоянии тиристора
E. Critical rate of rise of off-state voltage
F. Vitesse critique de croissance de la tension à l’état bloqué
Наибольшее значение скорости нарастания напряжения в закрытом состоянии, которое не вызывает переключения тиристора из закрытого состояния в открытое
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > критическая скорость нарастания напряжения в закрытом состоянии тиристора
-
5 критическая скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора
- vitesse critique de croissance du courant à l’état passant
критическая скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора
Наибольшее значение скорости нарастания тока в открытом состоянии тиристора, при котором тиристор остается в рабочем состоянии.
Обозначение
(dioc/dt)кр
(diT/dt)crit
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- vitesse critique de croissance du courant à l’état passant
59. Критическая скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора
E. Critical rate of rise of on-state current
F. Vitesse critique de croissance du courant à l’état passant
Наибольшее значение скорости нарастания тока в открытом состоянии тиристора, при котором тиристор остается в рабочем состоянии
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > критическая скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора
-
6 критическая скорость движения нагрузки
критическая скорость движения нагрузки
Скорость движения нагрузки по конструкции, при которой динамические перемещения или внутренние усилия достигают предельных значений.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > критическая скорость движения нагрузки
-
7 критическая скорость закалки
adjmetal. vitesse critique de trempeDictionnaire russe-français universel > критическая скорость закалки
-
8 критическая скорость охлаждения
Dictionnaire russe-français universel > критическая скорость охлаждения
-
9 критическая скорость полёта
Dictionnaire russe-français universel > критическая скорость полёта
-
10 критическая скорость при возбуждении
Dictionnaire russe-français universel > критическая скорость при возбуждении
-
11 критическая скорость флаттера
Dictionnaire russe-français universel > критическая скорость флаттера
-
12 критическая скорость потока
Русско-французский географический словарь > критическая скорость потока
-
13 верхняя критическая скорость
adjmetal. vitesse critique supérieureDictionnaire russe-français universel > верхняя критическая скорость
-
14 местная критическая скорость
Dictionnaire russe-français universel > местная критическая скорость
-
15 нижняя критическая скорость
adjmetal. vitesse critique inférieureDictionnaire russe-français universel > нижняя критическая скорость
-
16 критическая точка при сушке бумаги (картона)
критическая точка при сушке бумаги (картона)
Значение влагосодержания бумаги (картона), при достижении которого постоянная скорость сушки начинает уменьшаться.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > критическая точка при сушке бумаги (картона)
-
17 критическая самоочищающая скорость
adjconstruct. vitesse critique d'entraînement (âîäû)Dictionnaire russe-français universel > критическая самоочищающая скорость
См. также в других словарях:
КРИТИЧЕСКАЯ СКОРОСТЬ — в гидроаэромеханике скорость течения среды v. равная местной скорости, звука с в данной среде. Т. к. для совершенного газа (где р, r, S, Т соответственно давление, плотность, энтропия и темп pa газа, R универсальная газовая постоянная … Физическая энциклопедия
КРИТИЧЕСКАЯ СКОРОСТЬ — скорость вращения вала двигателя, при которой возникает вибрация (колебательное движение) всего двигателя или отдельных его деталей или же вибрация корпуса корабля. См. Критическое число оборотов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
критическая скорость — (a*) Скорость газа, равная местной скорости звука. [ГОСТ 23199 78] [ГОСТ 23281 78] Тематики аэродинамика летательных аппаратов Обобщающие термины характеристики течения газа EN critical velocity … Справочник технического переводчика
критическая скорость — ribinis greitis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Greitis, kurį įgyja sportininkas, kai organizmas vartoja maksimalų deguonies kiekį. atitikmenys: angl. ultimate speed vok. Grenzgeschwindigkeit, f; kritische Geschwindigkeit, f… … Sporto terminų žodynas
критическая скорость — ribinis greitis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pats didžiausias greitis, kurį gali įgyti sportininkas (jo varoma priemonė). atitikmenys: angl. ultimate speed vok. Grenzgeschwindigkeit, f; kritische Geschwindigkeit, f rus.… … Sporto terminų žodynas
критическая скорость — kritinis greitis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. critical speed vok. kritische Geschwindigkeit, f rus. критическая скорость, f pranc. vitesse critique … Automatikos terminų žodynas
критическая скорость — kritinis greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. critical velocity vok. kritische Geschwindigkeit, f rus. критическая скорость, f pranc. vitesse critique, f … Fizikos terminų žodynas
критическая скорость — kritinis greitis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dujų tekėjimo greitis, lygus vietinei garso greičio vertei tam tikrame dujų srauto pjūvyje. Idealiųjų dujų kritinis greitis priklauso nuo stabdymo temperatūros ir adiabatės rodiklio.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
критическая скорость нарастания коммутируемого напряжения тиристорной оптопары — критическая скорость нарастания коммутируемого напряжения Наибольшая скорость нарастания коммутируемого напряжения тиристорной оптопары, которое непосредственно после нагрузки током в противоположном направлении не вызывает переключения… … Справочник технического переводчика
критическая скорость нарастания напряжения в закрытом состоянии тиристорной оптопары — критическая скорость нарастания напряжения в закрытом состоянии Наибольшая скорость нарастания напряжения в закрытом состоянии тиристорной оптопары. [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины параметры оптопар,… … Справочник технического переводчика
критическая скорость изменения напряжения изоляции оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя) — критическая скорость изменения напряжения изоляции dUиз/dt Наибольшее значение скорости изменения напряжения изоляции, при которой не происходит срабатывания оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя). [ГОСТ 27299 87] … Справочник технического переводчика